District of Columbia Free Printable General Labor Law Poster Posters District of Columbia Family and Medical Leave (Spanish) Poster

The Family and Medical Leave (Spanish) is a general labor law poster poster by the District of Columbia Office Of Human Rights. This poster is mandatory for some employers, including all employers who employ spanish speaking employees.

Provides information on the DC Family and Medical leave act.


DC All-In-One Labor Poster: Instead of printing out dozens of posters, employers can also purchase an all-in-one poster that covers both District of Columbia and Federal poster requirements by clicking here .

It appears you don't have a PDF plugin for this browser. Please see the link below to download district-of-columbia-dcfmla-poster-2015-spanish.pdf.

Ley de Ausencia Laboral por razones Familiar y 
Médica del Distrito de Columbia	
-Conozca sus derechos en el Distrito de Columbia-	
Ausencia Laboral por razones familiar o médica 
La ley de Ausencia Laboral por razones Familiar y Médica del Distrito de Columbia (DCFMLA, por sus siglas en inglés) 
exige a los empleadores con 20 o más empleados que les provean 16 semanas de permiso  a aquéllos  trabajadores que 
cumplan con los requisitos  para ausentarse del trabajo por motivos familiares o médicos, en ambos casos sin goce de 
sueldo, por un periodo de 24 meses.
Elegibilidad del empleado	
ohr.dc.gov      phone: (202) 727-4559     fax: (202) 727-9589      441 4th Street NW, Suit	e  570N,  Washington,  DC  20010       	
El permiso establecido por la Ley DCFMLA (siglas en Inglés) puede ser tomado en dos intervalos de tiempo, 
intermitentemente, y en determinadas circunstancias, en horario reducido. Los empleados pueden también usar 
cualquier tiempo acumulado en lugar del permiso sin goce de sueldo.
El empleador puede exigir una constancia médica y que se avise con anticipación razonable cuando sea posible.	
Cómo presentar una denuncia por una contravención	
Si Usted cree que un empleador le ha negado injustamente un permiso de ausencia laboral 
por una razón familiar o médica, o que ha tomado represalias en su contra de acuerdo 
con esta ley, Usted tiene un año para presentar una denuncia ante la Oficina de Derechos 
Humanos (OHR, por sus siglas en inglés) a partir de ocurrido el incidente. Para presentar 
una denuncia, visite:
También puede recibir respuesta a sus preguntas sobre los procedimientos de la OHR por 
teléfono, llamando al (202) 727-4559.	
• en línea, ohr.dc.gov; o
• En persona, el 441 de la calle 4 noroeste, oficina 570N, en Washington, DC 20001.	
Un empleado satisface los requisitos de la ley si ha estado al servicio del empleador durante por lo menos un año, sin 
interrupción, y trabajado por lo menos 1,000 horas durante un período de 12 meses inmediatamente anterior al permiso 
solicitado. El requisito  que exige el cumplimiento de un año de servicio no tiene que haber precedido inmediatamente 
a la solicitud del permiso. 
El Gobierno del Distrito de Columbia es considerado como un solo empleador. Los requisitos de elegibilidad anteriores 
pueden cumplirse tomando en cuenta el empleo en más de una dependencia de la ciudad.
 	
Permiso de ausencia laboral por una razón familiar
La ley DCFMLA (en Ingles)  incluye las siguientes circunstancias para la aprobación del permiso: Nacimiento 
de un hijo, adopción de un hijo, o el cuidado de un niño acogido para su crianza.  También incluye el 
cuidado de un miembro de la familia que esté enfermo de gravedad.
Permiso de ausencia laboral por razones médicas
Las circunstancias establecidas por la Ley DCFMLA (siglas en Inglés) para que se otorgue el permiso de 
ausencia laboral incluye la recuperación de una enfermedad grave, otorgándole un total de 32 semanas 
durante un periodo de 24 meses* al empleado que está imposibilitado de trabajar.	
Requisitos de publicación para el empleador
El empleador debe colocar y mantener este aviso en un lugar visible. Al empleador que de manera deliberada deje 
publicar este aviso puede ordenársele que pague una multa de hasta $100 por cada día que pase sin hacerlo.

Other District of Columbia Labor Law Posters 5 PDFS

There are an additional five optional and mandatory District of Columbia labor law posters that may be relevant to your business. Be sure to also print all relevant state labor law posters, as well as all mandatory federal labor law posters.

Poster Name Poster Type
Mandatory DC Family Medical Leave Act General Labor Law Poster
Mandatory Protecting Pregnant Workers Act General Labor Law Poster
Mandatory Parental Leave Act Family Leave Law
Mandatory Equal Employment Opportunity (Spanish) Equal Opportunity Law
Mandatory Equal Employment Opportunity Equal Opportunity Law

View all 6 District of Columbia labor law posters


Get a 2019 District of Columbia all-in-one labor law poster

Instead of printing out pages of mandatory District of Columbia and Federal labor law posters, you can purchase a professional, laminated all-in-one labor law poster that guarantees compliance with all District of Columbia and federal posting requirements. Fully updated for 2019!

Get 2018 All-In-One Poster Now

Poster Sources:

Disclaimer:

While we do our best to keep our list of District of Columbia labor law posters up to date and complete, we cannot be held liable for errors or omissions. Is the poster on this page out-of-date or not working? Please let us know and we will fix it ASAP.

** This Document Provided By LaborPosters.org **
Source: http://www.laborposters.org/district-of-columbia/1171-family-and-medical-leave-spanish-poster.htm