Wisconsin Minimum Wage Rates (Spanish) Poster

TARIFAS DE SALARIO MINIMO DE WISCONSIN
	
Efectivas el 24 de Julio de 2009 	
Tarifas Generales De Salario Minimo 	
 Empleados que no son de Oportunidad:                         Empleados de Oportunidad:  
                      $7.25 Por Hora                            $5.90 Por Hora  	
Tarifas De Salario Minimo Para Empleados Que Reciben Propinas 	 
      Empleados que no son de Oportunidad:                           Empleados de Oportunidad:
                         $2.33 Por 	$2.13 Por Hora 	
Nota:  “Empleado de oportunidad” se refiere a un empleado que todavía no tiene 20 años de edad, el 
cual ha estado empleado con el empleador o patrono en particular durante 90 o menos días de 
calendario consecutivos a partir de la fecha en que comenzó su empleo. 	
Tarifas De Salario Minimo Para Empleados Agricolas 
A	
dultos  $7.25 Por Hora 
Menores  $7.25 Por Hora 	
Tarifas Minimas Para Caddies 
	
9 Hoyos  $5.90  18 Hoyos  $10.50 
	
Para mayor información póngase en contacto: 	
STATE OF WISCONSIN 

DEPARTMENT OF WORKFORCE DEVELOPMENT 
 EQUAL RIGHTS DIVISION 

LABOR STANDARDS BUREAU 

201 E WASHINGTON AVE ROOM A300  819 N 6th ST 

PO BOX 8928  ROOM 723 

MADISON WI  53708  MILWAUKEE WI  53203 

Telephone:  (608) 266-6860  Telephone:  (414) 227-4384 
TTY:  (608) 264-8752  TTY: 	

(414) 227-4081 
Website: http://dwd.w	

isconsin.gov/er/ 	
The Department of Workforce Development is an equal oppor tunity employer and service provider.  If you have 
a disability and need to access this information in an alternate format or need it translated to another language, 
please contact us. 
ERD-9247-S-P (R. 09/2011)

ASIGNACIONES MAXIMAS POR ALIMENTOS Y ALOJAMIENTO EN WISCONSIN 	
Efectivas el 24 de Julio de 2009 
EMPLEO FUERA DE LA AGRICULTURA 	
EMPLEADOS QUE NO SON                            EMPLEADOS  DE 
DE OPORTUNIDAD                                          OPORTUNIDAD $87.00 Por Semana  $70.80 Por Semana
Comidas  $4.15 Por Comida  $3.35 Por Comida 
$58.00 Por Semana  $47.20 Por Semana
Alojamiento 
$	
8.30 Por Día  $6.75 Por Día 	
 EMPLEO AGRICOLA
	
Todos los Empleados 

 
Comidas 
 
  $87.00 Por Semana 
$4.15 Por Comida 	
Alojamiento $58.00 Por Semana 
$8.30 Por Día 	
EMPLEO DE CONSEJEROS DE CAMPAMENTO 	
Salario Semanal para Todos los Empleados 
Comida y Alojamiento  Comida Solamente  Sin Comida ni  Alojamiento 
Salario  $210.00  $265	
 .00 $3	

50.00 	
Cuando un empleado acepta y recibe la comida o el alojamiento provisto por el empleador o patrono, \
está permitido que el empleador o patrono deduzca del cheque del trabajador hasta 	
el monto 
correspondiente como se lo indica arriba.  Las cantidades deducidas son usadas para determinar si el 
empleado está recibiendo las tarifas de salario mínimo requeridas.\