Unemployment Compensation in the Commonwealth of Virginia (Spanish) Poster

AVISO A LOS 	
TRABAJADORES	 	
 	
Todos los días, muchos trabajadores desempleados nos dicen que se les debe el seguro de desempleo "porque 
ellos lo han pagado". Esto no es cierto en Virginia. Su cheque de pago no tiene deducciones para el seguro de 
desempleo. Los impuestos de los empleado	res se depositan en un fondo fiduciario del que se pagan los 	
beneficios del seguro de desempleo. No confunda el seguro de desempleo con el Seguro de Sobrevivientes y 
Vejez al que 	contribuyen 	tanto usted como su empleado	r	.	 	
 	
USTED PUEDE SOLICITAR LOS BENEFIC	IOS DEL SEGURO DE DESEMPLEO SI:	 	
•	 	está totalmente desempleado/a, o	 	
•	 	está trabajando con salarios y horas reducidos.	 	
 	
SI ESTÁ TOTALMENTE DESEMPLEADO/A, EN UN PARO TEMPORAL, O SI TRABAJA HORAS REDUCIDAS:	 	
La primera semana que esté desempleado/a, inscríbase para	 	trabajar y presente una solicitud de beneficios. Puede 	
presentar su solicitud en línea en 	www.vec.virginia.gov	 	o llamando a nuestro Centro de Atención al Cliente al 1	-	866	-	
832	-	2363. Si está totalmente desemplead	o/a, debe registrarse para trabajar en línea en 	www.vawc.virginia.gov	 	.	 	
 	
PARA SER ELEGIBLE PARA LOS BENEFICIOS, LA LEY REQUIERE QUE USTED:	 	
•	 	Presente una solicitud ante la Comisión de Empleo de Virginia.	 	
•	 	Haya	 	obtenido salarios suficientes de empleadores que est	é	n sujetos a la Ley de 	
Compensación por Desempleo de Virginia o cualquier otro Estado dentro de su Período 
Base.	 	
•	 	Esté	 	desempleado/a sin que sea culpa suya.	 	
•	 	Sea	 	capaz y 	esté	 	disponible para trabajar y 	busque	 	trabajo activamente.	 	
•	 	Continúe	 	informando según las instrucciones de la Comisión de Empleo de Virginia.	 	
 	
No se le pueden pagar beneficios de desempleo hasta que haya presentado su solicitud y haya cumplido con 
todos los re	quisitos de elegibilidad. Para acelerar el pago de los beneficios, debe presentar su solicitud tan pronto 	
como se quede sin empleo o reduzcan sus horas. Si tiene alguna pregunta sobre sus derechos y 
responsabilidades bajo la Ley de Compensación por Desempl	eo de Virginia, visite nuestro sitio web,	 	o llame a 	
nuestro Centro de Atención al Cliente al 1	-	866	-	832	-	2363.	 	
 	
LA LEY REQUIERE QUE LOS EMPLEADORES PUBLIQUEN ESTE AVISO EN UN LUGAR VISIBLE PARA 	TODOS	 LOS 	
TRABAJADORES.	 	
 	
 	
Empleador/Programa de Igualdad de Opor	tunidades	 	
Hay servicios auxiliares disponibles para personas con discapacidades.	 	
Llame al 804	-	584	-	9841 o 	866	-	373	-	6915 	para 	obtener a	cceso/	ayuda con el idioma	.	 	
 	
Este aviso está disponible en 	inglés	.	 	
Solicitudes directas a: 	Employer Accounts	 	
P. O. Box 	26441 	
Richmond	,  	VA 23261	-	6441