Tennessee Workers' Compensation Insurance Posting Notice (Spanish) Poster Required

AVISO DE SEGURO DE COMPENSACIÓN DE TRABAJADORES DE TENNESSEE 
 
 La ley exige que se ponga este aviso en un lugar del negocio del empleador para que todos los empleados 
tengan acceso al mismo. 
 
¿QUÉ EMPLEADORES ESTÁN CUBIERTOS POR LA LEY DE COMPENSACIÓN AL 
TRABAJADOR DE TENNESSEE? 
 
Todo empleador que tenga cinco (5) o más de cinco empleados de tiempo completo o tiempo parcial, except 
como se indica a continuación.  
 Todo empleador que se dedique a la explotación de minas y la producción de carbón que tenga uno (1) o más 
de un empleado. 
   Todos los trabajadores de la industria de la construcción a menos que específicamente esten exentos. 
 
¿QUÉ DEBE HACER UN EMPLEADO SI SE LESIONA EN EL TRABAJO? 
1. Notificar al empleador de la lesión inmediatamente;  
 
       2. Escoger a un médico que le atienda de la lista que le dé el empleador en el formulario descrito abajo. 
Para notificar una lesión contacte a: 
 
 __________________________________________________________________________________  Nombre del representante del empleador para notificar en caso de una lesión relacionada con el trabajo  
 __________________________________________________________________________________  Número de teléfono del representante del empleador en caso de una lesión relacionada con el trabajo  
 __________________________________________________________________________________  Dirección del representante del empleador en caso de una lesión relacionada con el trabajo 
 
       3. Si tiene alguna pregunta o un problema, contacte a la Oficina como se indica a continuación. 
¿QUÉ DEBE HACER EL EMPLEADOR CUANDO SE LE NOTIFICA DE UNA LESIÓN? 
1. Llenar  inmediatamente  el  formulario  Primera Notificación  de Accidente  de Trabajo  y  enviarlo  a  la 
compañía de seguro de accidentes de trabajo o al administrador del seguro contra tercera persona; Y 
       2. Ofrecer al empleado una lista de médicos. Los médicos tienen que ser proporcionados en el formulario 
 oficial del estado, que es el ACUERDO ENTRE EL EMPLEADOR / ELECCIÓN DE MÉDICO DEL 
 EMPLEADO -Forma C -42 . Instrucciones adicionales están disponibles en el formulario. El 
 formulario está disponible en:  http://www.tn.gov/assets/entities/labor/attachments/c42.pdf  
 
La Oficina de Compensación de Trabajadores de Tennessee tiene personal disponible para ayudar tanto a los 
empleados como al empleador. Para mayor información, contacte al: 
TENNESSEE BUREAU OF WORKERS´COMPENSATION 
220 FRENCH LANDING DRIVE, 1-B 
NASHVILLE, TENNESSEE 37243-1002 
615-532-4812 O LLAME GRATIS AL 800-332-2667 
800-332-2257 (TDD) 
http://www.tn.gov/workforce/section/injuries-at-work 
LB-0922SP (REV. 7/15)