Osha Free Printable Workplace Posters Posters Osha OSHA Seven Steps to Correctly Wear a Respirator at Work Poster (Spanish)

 OSHA Seven Steps to Correctly Wear a Respirator at Work Poster (Spanish) PDF

The OSHA Seven Steps to Correctly Wear a Respirator at Work Poster (Spanish) is an Osha workplace posters poster.

This Spanish-language OSHA poster, "Siete Pasos para Usar una Mascarilla Correctamente en el Trabajo" (OSHA 4016), shows the steps for safely wearing and removing a respirator mask at work, for protection from coronavirus or other airborne threats. Following these simple steps will help you properly put on and take off your respirator, and keep you and everyone else safe.


Federal All-In-One Labor Poster: All businesses must display certain mandatory labor law posters. Purchase an all-in-one poster that covers all Federal requirements by clicking here .

➊	Lavase las manos	➋	Inspeccione la mascarilla	
Lave sus manos con agua y jabón o use un desinfectante de manos que 
contenga al menos 60% de alcohol.Verifique que la mascarilla no tenga daños. Si parece estar dañada o 
húmeda, no la use.
➌	Pongase la mascarilla	
Ponga la mascarilla en la palma de 
tu mano con la parte que va sobre 
la nariz colocada sobre la punta de 
tus dedos y las bandas elásticas 
colgando por debajo de tu mano.Cubra su boca y nariz con la 
mascarilla y asegúrese que no haya 
huecos (por ej. vello facial, pelo y 
gafas) entre si cara y la mascarilla.
Ponga el tirante superior por 
encima de su cabeza. Si existe un 
segundo tirante, ponga el segundo 
tirante alrededor del cuello y 
debajo de sus orejas. No entrelace 
los tirantes.Si su mascarilla tiene sujetador 
nasal ajustable, coloca las puntas de 
sus dedos de ambas manos sobre 
el sujetador. Deslice la punta de 
sus dedos hacia ambos lados del 
sujetador para que tome forma la 
mascarilla a el molde de tu nariz.
➍	Ajuste la mascarilla	➎	Use la mascarilla	
Coloque ambas manos sobre la 
mascarilla, y tome aire rápidamente 
para revisar si la mascarilla está bien 
ajustada a su cara. Si hay fuga de aire 
sobre la nariz, debe ajustar de nuevo 
el sujetador nasal de la mascarilla. 
Si el aire se fuga por los bordes de la 
mascarilla, ajuste de nuevo las bandas 
elásticas sobre su cabeza. Repite estos pasos hasta que 
consigue un buen ajuste de la 
mascarilla sobre su cara. Si no logra 
un buen ajuste después de repetir 
estos pasos, inténtelo con otra 
mascarilla. 
Evite tocar la mascarilla mientras 
la está usando. Si la toca, lavase 
las manos.
➏	Quítese la mascarilla	➐	Deseche la mascarilla	
Lavase las manos.	Remueva su mascarilla por la parte 
de atrás. No toque la de en frente.
Si la mascarilla no tiene que usarse de nuevo 
 
por falta de suministros, deséchela en un   
contenedor cerrado. Lavase las manos.	
Siete Pasos para Usar una Mascarilla 
Correctamente en el Trabajo
Seguir estos pasos simples le ayudará a ponerse y quitarse correctamente su 
mascarilla, y mantener a usted y a los demás seguros.	
1-800-321-OSHA (6742)
TTY 1-877-889-5627	
OSHA 4016-05 2020	
www.osha.gov	
Para más información, vea el 
video sobre "Cómo Ponerte y 
Quitarte una Mascarilla".   	
	
Nota: Si va reusar la 
mascarilla, use guantes al 
inspeccionarla y ponérsela. 
Evite tocarse la cara 
(incluyendo sus ojos, nariz y 
boca) durante este proceso.	
Administración de 
Seguridad y Salud 
Ocupacional

Other Osha Labor Law Posters 4 PDFS

There are an additional fifteen optional and mandatory Osha labor law posters that may be relevant to your business. Be sure to also print all relevant state labor law posters, as well as all mandatory federal labor law posters.


View all 16 Osha labor law posters


Get a 2022 Federal all-in-one labor law poster

Instead of printing out pages of mandatory state and Federal labor law posters, you can purchase a professional, laminated all-in-one labor law poster that guarantees compliance with all federal and state posting requirements. Fully updated for 2022!

Get 2022 All-In-One Poster Now


Poster Sources:

Disclaimer:

While we do our best to keep our list of Osha labor law posters up to date and complete, we cannot be held liable for errors or omissions. Is the poster on this page out-of-date or not working? Please let us know and we will fix it ASAP.

** This Document Provided By LaborPosters.org **
Source: http://www.laborposters.org/osha/3861-osha-respirator-mask-use-poster-spanish-poster.htm