LaborPosters.org
Oregon State Minimum Wage Poster (Spanish)
Required
The State Minimum Wage Poster (Spanish) is a labor law posters poster by the Oregon Bureau Of Labor and Industry. This is a mandatory posting for all employers in Oregon, and businesses who fail to comply may be subject to fines or sanctions.
This poster, posted in Spanish, must be posted in a conspicuous place where Spanish speaking employees other then those of agricultural employers will see it. This poster describes what the Minimum wage is, information on general working conditions and the restrictions that minor employees must follow.
OR All-In-One Labor Poster: Instead of printing out dozens of posters, employers can also purchase an all-in-one poster that covers both Oregon and Federal poster requirements by clicking here 
.
SALARIO MÍNIMO
▶ A cada trabajador se le debe pagar al menos el salario mínimo. Hay excepciones pero
no son comunes.
▶ Estas tasas estarán vigentes desde el 1 de julio de 2022 al 30 de junio de 2023. El
próximo aumento del salario mínimo será el 1 de julio de 2023.
▶ Los pagos por propina son ilegales en Oregon.
▶ Las deducciones se permiten si la ley las exige o si las acuerda por escrito y la
deducción lo beneficia. Su compabante de paga debe mostrar esta información.
▶ Si gana cerca del salario mínimo, puede calificar para el Crédit\
o por Ingreso del Trabajo.
Visite eitcoutreach.org
Se le debe pagar al menos el salario mínimo.
La tasa depende de dónde trabaja.
$12.50 por hora
Condados no urbanos
Baker, Coos, Crook, Curry, Douglas, Gilliam, Grant,
Harney, Jefferson, Klamath, Lake, Malheur, Morrow,
Sherman, Umatilla, Union, Wallowa, Wheeler
$13.50 por hora
Estándar
Benton, Clatsop, Columbia, Deschutes, Hood River,
Jackson, Josephine, Lane, Lincoln, Linn, Marion,
Polk, Tillamook, Wasco, Yamhill, partes de
* Clackamas, Multnomah, y Washington
$14.75 por hora
Área metropolitana de Portland
* Clackamas, Multnomah, y Washington
*
El salario mínimo que debe obtener depende de la dirección exacta de su empleador. Si trabaja DENTRO del límite de crecimiento urbano, debe ganar al menos $14.75. Si trabaja FUERA del límite de crecimiento urba - no, debe ganar al menos $13.50. Busque su dirección de trabajo aquí: bit.ly/metroboundary
LAS LEYES DE OREGON
lo protegen en el trabajo
julio 2022 - junio 2023
Si su empleador no está cum -
pliendo con la ley o algo anda
mal, llámenos. El Departamento de
Labor e Industrias está aquí.
CONTÁCTENOS Llame: 971-245-3844
Correo electrónico:
[email protected]
oregon.gov/boli
Se habla español.
Other Oregon Labor Law Posters
4 PDFS
There are an additional thirteen optional and mandatory Oregon labor law posters that may be relevant to your business. Be sure to also print all relevant state labor law posters, as well as all mandatory federal labor law posters.
View all 14 Oregon labor law posters
Get a 2023 Oregon all-in-one labor law poster
Instead of printing out pages of mandatory Oregon and Federal labor law posters, you can purchase a professional, laminated all-in-one labor law poster that guarantees compliance with all Oregon and federal posting requirements. Fully updated for 2023!
Get 2023 All-In-One Poster NowPoster Sources:
- Original poster PDF https://www.oregon.gov/boli/employers/Documents/BOLI_Printable_MinWage_Spanish.pdf , updated February 2023
- Oregon Labor Law Posters at http://www.oregon.gov/BOLI/TA/pages/req_post.aspx
- Oregon Bureau Of Labor and Industry
Disclaimer:
While we do our best to keep our list of Oregon labor law posters up to date and complete, we cannot be held liable for errors or omissions. Is the poster on this page out-of-date or not working? Please let us know and we will fix it ASAP.