Ley de Licencia Familiar de Oregon (Spanish) Poster

▶	Este tiempo está protegido, pero frecuentemente no se paga a menos qu\
e tenga 
vacaciones, tiempo de enfermedad o otro permiso pagado disponible.	 La licencia familiar 	
pagada llegará a Oregón en 2023.	
 ▶	Para ser elegible, debe haber trabajado un promedio de 25 horas por seman\
a durante 180 
días, o solo 180 días para el permiso parental. La separación d\
e empleo o el quitarse del 
horario por hasta 180 días no cuenta contra la eligibilidad. Durante \
una emergencia de salud 
pública, usted es eligible para todos típos de OFLA despues de hab\
er trabajado al menos 30 
días con un promedio de al menos 25 horas por semana. Su empleador de\
be tener al menos 25 
empleados.	
 ▶	Puede tomar hasta un total de 12 semanas de descanso por año por cual\
quiera de estos 
motivos. 	
Puede tomarse un tiempo libre para cuidarse a sí mismo o a 
los miembros cercanos de la familia en virtud de la Ley de 	
Licencia Familiar de Oregón (OFLA). 	
 »	Permiso parental	 cualquiera 	
de los padres puede tomarse un 
tiempo libre para el nacimiento, 
la adopción o la colocación en 
un hogar de acogida de un niño). 
Si usa todas las 12 semanas 
en esto, puede tomar hasta 12 
semanas más para el permiso 
de un niño enfermo.
 »	Condición de salud grave 	 	
propia o para cuidar a un 
familiar.	 	
 »	Permiso por discapacidad 
durante el embarazo 	antes 	
o después del nacimiento del 
niño o para atención prenatal. 
Puede tomar hasta 12 semanas 
de esto además de 12 semanas 
por cualquier motivo que se 
enumera aquí.
 »	Licencia familiar militar	 hasta 	
14 días si su cónyuge es un 
miembro del servicio que ha sido 
llamado al servicio activo o está 
en licencia del servicio activo.	
 »	Licencia por enfermedad 
de hijo 	para su hijo con una 	
enfermedad, lesión o condición 
que requiere cuidado en el hogar 
pero que no es grave, o para 
cuidar a su hijo cuya escuela 
o el lugar de cuidados está 
cerrado (o cuidados infantiles no 
están disponibles) debido a un 
emergencia de salud pública.
 »	Permiso de duelo 	hasta 2 	
semanas de tiempo después de 
la muerte de un miembro de la 
familia.	
LEY DE LICENCIA FAMILIAR	 	
DE OREGON 	
 ▶	Su empleador debe brindarle los mismos beneficios del seguro de salud \
que cuando trabaja. Al 
volver, se le debe asignar su antiguo puesto o uno similar si aquel ya no exis\
te.	
          	LAS LEYES DE OREGON
lo protegen en el trabajo
julio 2023 - junio 2024	
Si su empleador no está cum	-	
pliendo con la ley o algo anda 
mal, llámenos. 	El Departamento de 	
Labor e Industrias está aquí.
CONTÁCTENOS	Llame:	 971-245-3844	 	
Correo electrónico:	 	
BOLI_help@boli.oregon.gov	 	
oregon.gov/boli 	 	
Se habla español.