Health CDC Coronavirus (COVID-19) Share Facts Poster (Spanish)

CS 316439-A    04/27/2020	
cdc.gov/	coronavirus-es	
Comparta la información sobre el COVID-19
Comparta la información sobre la enfermedad del coronavirus (COVID-19) y ayude a detener los rumores.	
DATO	 	
1	
Las enfermedades pueden 
afectar a cualquier persona, sin 
importar su raza o grupo étnico. 	
El miedo y la ansiedad relacionados con 
el COVID-19 pueden provocar que la 
gente evite o rechace a otras personas 
aun cuando no estén en riesgo de 
propagar el virus. 
DATO	 	
2	
Para la mayoría de las personas, 
se piensa que el riesgo 
inmediato de enfermarse 
gravemente por el virus que 
causa el COVID-19 es bajo.	
Los adultos mayores y las personas 
de cualquier edad que tengan 
afecciones graves subyacentes podrían 
tener un mayor riesgo de presentar 
complicaciones más graves a causa del 
COVID-19.
DATO  	 	
3	
Alguien que haya completado 
el periodo de cuarentena o 
que ya salió del aislamiento no 
presenta un riesgo de infección 
para las demás personas. 	
Para obtener información actualizada, 
visite la página web de los CDC sobre la 
enfermedad del coronavirus 2019.	
DATO	 	
 4	
Hay cosas simples que puede hacer 
para ayudar a que usted y los demás se 
mantengan sanos.	
• Lávese las manos frecuentemente con agua y 
jabón por al menos 20 segundos, especialmente 
después de sonarse la nariz, toser o estornudar; 
después de ir al baño; y antes de comer o 
preparar la comida.
• Cuando esté en lugares públicos, use una cubierta 
de tela para la cara que le cubra la boca y la nariz.
• Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca con las 
manos sin lavar.
• Quédese en casa si está enfermo.
• Cúbrase la nariz y la boca con un pañuelo 
desechable al toser o estornudar y luego bótelo 	 	
a la basura.
DATO	 	
5	
Usted puede ayudar a detener el 
COVID-19 conociendo los signos y los 
síntomas, que pueden incluir:	
• Fiebre
• To s
• Dificultad para respirar
Busque atención médica de inmediato si usted o 
un ser querido tiene signos de advertencia que 
indican una emergencia, como los siguientes: 
• Dificultad para respirar
• Dolor o presión persistentes en el pecho
• Confusión que no haya tenido antes o que no 
lo puedan despertar
• Labios o cara azulados
Esta lista no incluye todos los signos de advertencia posibles. 
Consulte a su proveedor de atención médica si tiene 
cualquier otro síntoma grave o que le preocupe.